Tiré du livre ETUDE 

                                PERSPICACE DES ECRITURES 
                                                                        MIKAËL


Mikaël signifie (Qui est comme Dieu ?).

 Le seul saint ange, excepté Gabriel, nommé dans la Bible et le seul appelé “ archange ”. (Jude 9.) La première mention de ce nom figure dans le dixième chapitre de Daniel, où Mikaël est présenté comme “ un des principaux princes ” ; il vint en aide à un ange moins puissant à qui s’opposait “ le prince du royaume de Perse ”. Mikaël était appelé “ votre prince [celui du peuple de Daniel] ” et “ le grand prince qui se tient là en faveur des fils [du] peuple [de Daniel] ”. (Dn 10:13, 20, 21 ; 12:1.) Ces indications identifient Mikaël à l’ange qui conduisit les Israélites à travers le désert (Ex 23:20, 21, 23 ; 32:34 ; 33:2). Cette déduction est confirmée par le fait que “ Mikaël l’archange eut un différend avec le Diable et qu’il discutait au sujet du corps de Moïse  Jude 9.Le témoignage des Écritures indique que Mikaël était le nom du Fils de Dieu avant qu’il ne quitte le ciel pour devenir Jésus Christ et qu’il l’a été aussi après son retour. Seul Mikaël est appelé “ l’archange ”, mot qui signifie “ ange en chef ” ou “ ange principal ”. Ce terme n’existe qu’au singulier dans la Bible. Cela laisse supposer que Dieu n’a désigné qu’un seul chef de l’armée angélique. 

Les Témoins de Jéhovah changent leurs doctrines au grés de ce qu'on leur dit ...

En Daniel 10:4-12, il s'agirait selon eux de l'ange Gabriel, mais si en Daniel 10, le personnage serait Gabriel, en Apocalypse 1:12 il s'agirait aussi de Gabriel, alors que la Wachtower enseigne qu'il s'agit de Jésus-Christ!  Si tu relis correctement le personnage reconnu comme étant Jésus par les Témoins de Jéhovah en Apocalypse 1:12-18, il est le même qu'en Daniel 10:4-13 et qui plus est en Daniel 10 en marge dans la version de la TMN 1995, on peut lire que le personnage cité en Daniel 10 est le même qu'en Révélation 1:12-18 

D'autres, affirment qu'il s'agit de Mikaël, puisque la TMN, met  en relation dans leur parallèles, le passage de Daniel 10 a révélation 1:12-17 pour signifier que le personnage de Daniel 10 est le même que dans Apocalypse 1:12-18

Les Témoins de Jéhovah  donc, se contredissent beaucoup dans leurs études, comme vous le remarquerez, la Wachtower soulignent même leur erreur:  le seul appelé “ archange  puis il souligne un des principaux princes, ( ou chef) m'est venu en aide.Selon eux, puisque  Mikaël l'archange, serait le seul, mais dans ces conditions, n'y aurait-il qu'un seul ange puisque seul l'ange Gabriel est cité par son nom? Si Mikaël est cité comme l'un des principaux, c'est que forcément il y en a d'autres de princes et de chef! Dans une usine il y a des ouvriers, et des chef d'équipes, et des ingénieurs en chef ! Ainsi je puis dire l'un des principaux ingénieurs en chef, Mr Dupont, est venu m'aider dans mon entreprise, mais il n'est pas le seul il y en a plusieurs .. 

Quant à savoir qui est le Messager qui conduisit les enfant d'Israël dans le désert, ne nous intéresse pas dans notre étude il peut être un ange ou Dieu lui même! Lorsque Mikaël contesta avec le diable il dit: TMN  Jude1:9 Or, l’archange Michel, l'archange lorsqu’il eut un différent avec le diable et qu'il discutait au sujet du corps de MoÎse: Il n'osa point porter contre lui un jugement en terme injurieux mais il dit: Que Jéhovah te réprime!

Zacharie 3:2 L’Eternel dit à Satan: Que l’Eternel  te réprime, Satan! que l’Eternel te réprime, lui qui a choisi Jérusalem! N’est-ce pas là un tison arraché du feu?

TMN Alors [l’ange de] Jéhovah dit à Satan : Que Jéhovah te réprimande, ô Satan ; oui, que Jéhovah te réprimande

C'est bizarre non, les Tm de Jh n'ouvrent pas leur yeux car le seul a pouvoir réprimé Satan est bien Jéhovah et dans Jude 1:9 Le seigneur est donc bien Jésus christ donc YHVH 

Les Témoins de Jéhovah traduisent Kurios (Seigneur par Jéhovah. En effet,  Christ est Seigneur Philippiens 2:11 Et que toute langue confesse que Jésus-Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père.

Comment les Témoins de Jéhovah traduisent ils le mot Seigneur ? TMN Philippiens 2:11 Que toute langue reconnaisse ouvertement que Jésus-Christ est Kurios (Seigneur )

Comme le Seigneur désigne Jésus-christ et la Bible dit bien .. Ephésiens 4:5 il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême, il faut dés lors bien admettre que le Seigneur du chapitre de Philippiens 2:11 et le Seigneur de Jude 1:9 sont le même ! Puisque la Bible dit qu'il n'y a qu'un seul Seigneur et non deux ou trois et forcément ce Seigneur est aussi Dieu  Ephésiens 4:6 un seul Dieu et Père de tous

En 1 Thessaloniciens 4:16, la voix du Seigneur Jésus Christ ressuscité est qualifiée de voix d’archange, ce qui donne à penser qu’en fait il est lui-même l’archange. Ce texte le représente descendant du ciel avec “ un cri de commandement ”. Logiquement, le qualificatif s’appliquant à la voix qui lance ce cri de commandement ne devrait ni diminuer ni rabaisser le grand pouvoir que Christ Jésus possède désormais en tant que Roi des rois et Seigneur des seigneurs (Mt 28:18 ; Ré 17:14). Si donc le terme “ archange ” ne s’appliquait pas à Jésus Christ, mais à d’autres anges, l’expression “ une voix d’archange ” ne serait pas appropriée. Elle qualifierait dans ce cas une voix qui aurait moins d’autorité que celle du Fils de Dieu 

Les Témoins de Jéhovah falsifient les écritures pour en arriver à cette conclusion 

TMN 1 Thessaloniciens 4:16 parce que le Seigneur lui-même descendra du ciel avec un cri de commandement, avec une voix d’archange et avec la trompette de Dieu, et ceux qui sont morts en union avec Christ ressusciteront d’abord

C'est Bizarre les Témoins de Jéhovah encore une fois et sachant qu'il n'y a qu'un seul Seigneur,  traduisent dans Jude par Jéhovah, et ici par Seigneur pour le même mot en Grec Kurios. Partout dans la Bible, dans l'ANT il traduisent de nombreuses fois le mot Seigneur 

Traduction du Monde Nouveau 

Mais Abram dit :  Gn 15:2 Souverain Seigneur Jéhovah, (Adonay YHVH)

Gn 18: 27 Mais Abraham répondit et dit : “ S’il te plaît, voici que je me suis décidé à parler à Jéhovah (Seigneur Adonai) 

Isaëi 6:8 Puis j’entendis la voix de Jéhovah  ('Seigneur Adonaï ) qui disait ....

Matthieu 1:20 Mais après qu’il eut réfléchi à ces choses, voyez, l’ange de Jéhovah (Kurios) lui apparut en rêve et dit

Traduction Louis Segond 1910 Matthieu 7:21 Ceux qui me disent: Seigneur, Seigneur! n’entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux.

La TMN  délibérément traduit:  Matthieu 7:21 Ce ne sont pas tous ceux qui me disent : ‘ Seigneur, (kurios) Seigneur (Kurios), qui entreront dans le royaume des cieux

Leur falsification délibérée, d'appeler Jésus Seigneur, lorsque sa ne les arrange pas a pour but de voiler et de démentir la divinité toute Puissante de Jésus-christ .. En effet,  comme dans l'ANT (Adonay) donne Seigneur (YHVH) et que Kurios est traduit par Jéhovah quand sa les arrangent,  

La TMN devait traduire: 1 Thes 4:16 parce que Jéhovah (Seigneur Kurios) lui-même descendra du ciel avec un cri de commandement, avec une voix d’archange et avec la trompette de Dieu, et ceux qui sont morts en union avec Christ ressusciteront d’abord

Mais Jéhovah a t'il donc une voix d'archange ? (sic)

Y a t'il donc plusieurs Seigneur ? 

Lisons d'aprés la TMN

Zekaria 14:1 Voici qu’un jour vient qui appartient à Jéhovah  et, à coup sûr, tes dépouilles seront partagées au milieu de toi. 2 Oui, je réunirai toutes les nations contre Jérusalem pour la guerre ; la ville sera bel et bien prise et les maisons pillées, et les femmes, elles, seront violées. Oui, la moitié de la ville sortira en exil ; mais quant à ceux qui resteront du peuple, ils ne seront pas retranchés de la ville.  3  Oui, Jéhovah sortira et fera la guerre contre ces nations comme au jour où il fait la guerre, au jour du combat. 4 Et ses pieds se tiendront réellement, en ce jour-là, sur la montagne des oliviers, qui est en face de Jérusalem, à l’est ; oui, la montagne des oliviers se fendra par son milieu, depuis le levant et jusqu’à l’ouest. Il y aura une très grande vallée ; et une moitié de la montagne se déplacera vers le nord, et une moitié vers le sud. 5 Oui, vous fuirez vers la vallée de mes montagnes ; car la vallée des montagnes s’étendra jusqu’à Atsel. Et il vous faudra fuir, comme vous avez fui à cause du tremblement [de terre] aux jours d’Ouzziya le roi de Juda. Et, à coup sûr, Jéhovah mon Dieu viendra, [et] tous les saints seront avec lui

Selon la TMN, c'est donc Jéhovah lui même qui revient ceci concorde avec ma croyance.. mais les Témoins de Jéhovah sont ou des grands ignorants ou des gens qui tordent le sens des écritures en toute connaissance de cause étant serviteurs du diable ! 

En effet il traduisent   Thessaloniciens 4:16 parce que le (Seigneur Kurios) lui-même descendra du ciel avec un cri de commandement, avec une voix d’archange et avec la trompette de Dieu, et ceux qui sont morts en union avec Christ ressusciteront d’abord 

Alors que la Bible dit : 16 Car le Seigneur lui-même,  (Dieu Yhvh) Jésus christ donc 

à un signal donné,  

quel est ce signal ?

la voix d’un archange, 

Le son d'une la trompette de Dieu i

Un cri de commandement 

Jésus christ  (Révélation 1:7-8) (Zacharie 14 Yahvé) descendra du ciel, et les morts en Christ ressusciteront premièrement.

Ce Seigneur  donc qui descend lui même est désigné en Zacharie 14 comme étant Adonay le Seigneur l'Eternel YHVH !

Esaïe 30:31 Alors, à la voix du SEIGNEUR, l’Assyrien sera terrifié. Il frappera de son bâton.

Ezékiel 1:24 J’entendis le bruit de leurs ailes, quand ils se déplaçaient, pareil au bruit de grandes eaux, ou à la voix du Puissant ; c’était un bruit tumultueux, comme celui d’une troupe ; quand ils s’arrêtaient, ils laissaient retomber leurs ailes.

Ezékiel 10:5 Le bruit des ailes des keroubim se fit entendre jusque dans la cour extérieure, pareil à la voix du Dieu–Puissant lorsqu’il parle.

Dans ces textes, Dieu a t'il une voix d'archange ? (sic)

D’autres analogies établissent également que Mikaël est bien le Fils de Dieu. Après avoir mentionné Mikaël pour la première fois (Dn 10:13), Daniel énonça une prophétie qui s’accomplirait jusqu’au “ temps de la fin ” (Dn 11:40), puis il ajouta : “ Et durant ce temps-là se lèvera Mikaël, le grand prince qui se tient là en faveur des fils [du] peuple [de Daniel]. ” (Dn 12:1). Mikaël devait ‘ se lever ’ en ‘ un temps de détresse tel qu’il n’y en aurait pas eu depuis qu’une nation a paru jusqu’à ce temps-là ’. (Dn 12:1.) Dans la prophétie de Daniel, le verbe ‘ se lever ’ se rapporte fréquemment à l’action d’un roi, soit qui prend possession du pouvoir royal, soit qui agit en qualité de roi (Dn 11:2-4, 7, 16b, 20, 21). Cela confirme que Mikaël est bien Jésus Christ, puisque Jésus est le Roi établi par Jéhovah, chargé de détruire toutes les nations à Har-Maguédôn. Ré 11:15 ; 16:14-16.

Que dit véritablement la Parole de Dieu ? 

Dn 11:2-4 Mais un roi vaillant se lèvera dominera avec une grande puissance et fera ce qu’il voudra. 4 Et lorsqu’il se sera dressé, son royaume se brisera et sera divisé aux quatre vents du ciel ; il n’appartiendra pas à ses descendants et ne sera pas aussi puissant qu’il était, car son royaume sera déraciné et il passera à d’autres qu’à eux.

Ici dans le texte, le verbe se lever n'indique pas la monté d'un Roi (il l'est déjà) D'autre part, le mot lever nous allons le voir ne résulte pas obligatoirement d'être souverain ...

TLS 1910 Daniel 12: En ce temps-là se lèvera (‘amad) Micaël, le grand chef, le défenseur des enfants de ton peuple;celui qui défend les gens de ton peuple. 

eth ‘amad (lever) Miyka’el gadowl sar‘amad ben 1 ‘am

‘amad  se traduit se tenir désigner, ordonner se trouver, être dans une attitude d’attente, se présenter, 

1 Chroniques 21:1 Satan se leva (‘amad) contre Israël, et il excita David à faire le dénombrement d’Israël. 

Question: Satan est il Jéhovah ? Car ici, Satan se lève comme se lève aussi Mikaël, chacun pour sa mission .. 

Psaumes 68:1 ... Dieu se lève, ses ennemis se dispersent, Et ses adversaires fuient devant sa face. 

Question: Dieu est-il l'archange Mikaêl ? (sic) puisque Dieu se lève! 

La Wachtower désigne Mikaël comme Roi car l'archange se lève , nous venons de voir qu'il n'y a pas que cet ange qui se léve, et que ce mot désigne se tenir prêt à intervenir .. pour combattre .. 

TMN  Révélation 12:7 Et une guerre a éclaté dans le ciel : Mikaël et ses anges ont lutté contre le dragon, et le dragon et ses anges ont lutté, 8 mais il n’a pas été le plus fort, et il ne s’est plus trouvé de place pour eux dans le ciel. 9 Et il a été jeté, le grand dragon, le serpent originel, celui qu’on appelle Diable et Satan, qui égare la terre habitée tout entière ; il a été jeté sur la terre, et ses anges ont été jetés avec lui!

Nul part il  n'est dit que Mikaël doit venir régner ! C'est un Archange protecteur, qui lutte contre Satan ..

Le livre de la Révélation (12:7, 10, 12) parle précisément de Mikaël à propos de l’établissement du Royaume de Dieu et rattache à cet événement des malheurs pour la terre : Et une guerre a éclaté dans le ciel : Mikaël et ses anges ont lutté contre le dragon, et le dragon et ses anges ont lutté. Et j’ai entendu une voix forte dans le ciel dire : ‘ Maintenant sont arrivés le salut, et la puissance, et le royaume de notre Dieu, et le pouvoir de son Christ, parce qu’il a été jeté, l’accusateur de nos frères Voilà pourquoi réjouissez-vous, cieux, et vous qui y résidez ! Malheur à la terre et à la mer.  Par la suite, Jésus Christ est décrit à la tête des armées célestes en guerre contre les nations de la terre (Ré 19:11-16). Celles-ci connaîtraient donc une période de détresse qui, logiquement, ferait partie du “ temps de détresse ” associé au moment où Mikaël se lèverait (Dn 12:1). Puisque le Fils de Dieu doit lutter contre les nations, il est raisonnable de penser que c’est lui qui, avec ses anges, a combattu auparavant le dragon supra-humain, Satan le Diable, et ses démons. 

19:11 Alors je vis le ciel ouvert, et un cheval blanc apparut. Celui qui le monte s’appelle Fidèle et Vrai, il juge et fait la guerre avec justice. 12 Ses yeux sont comme un feu flamboyant ; sur sa tête il y a beaucoup de diadèmes ; il porte un nom écrit que personne ne connaît, sinon lui, 13 et il est habillé d’un vêtement trempé de sang. Son nom est La Parole de Dieu. 14 Les armées qui sont dans le ciel le suivaient sur des chevaux blancs, revêtues de fin lin, blanc et pur. 15 De sa bouche sort une épée acérée avec laquelle il doit frapper les nations ; c’est lui qui les fera paître avec un sceptre de fer ; c’est lui qui foule la cuve du vin de la colère ardente de Dieu, le Tout–Puissant. 16 Il a sur son vêtement et sur sa cuisse un nom écrit : Roi des rois et Seigneur des seigneurs.

1) dans Apocalypse 12:1 Il ne s'agit pas du retour de Jésus christ lui même ..

7 Il y eut alors une guerre dans le ciel. Michel et ses anges combattirent le dragon. Le dragon combattit, lui et ses anges, 8 mais il ne fut pas le plus fort, et il ne se trouva plus de place pour eux dans le ciel. 9 Il fut jeté à bas, le grand dragon, le serpent d’autrefois, celui qui est appelé le diable et le Satan, celui qui égare toute la terre habitée ; il fut jeté sur la terre, et ses anges y furent jetés avec lui. 10 Alors j’entendis dans le ciel une voix forte qui disait : Maintenant sont arrivés le salut, la puissance, le règne de notre Dieu et le pouvoir de son Christ. Car il a été jeté à bas, l’accusateur de nos frères, celui qui les accusait devant notre Dieu jour et nuit.

Satan ici n'est pas encore détruit il est simplement précipité sur la terre .7 En colère contre la femme, le dragon s’en alla faire la guerre au reste de sa descendance, à ceux qui gardent les commandements de Dieu et qui portent le témoignage de Jésus. (12:18) Et il se posta sur le sable de la mer

Le chapitre 19 Nous parle de YHVH qui revient lui même !

Dans son existence préhumaine, Jésus était appelé “ la Parole ”. (Jn 1:1.) En outre, il portait le nom personnel de Mikaël. En gardant le nom de Jésus après sa résurrection (Ac 9:5), “ la Parole ” indique qu’elle ne fait qu’un avec le Fils de Dieu qui était sur la terre. En reprenant son nom céleste, Mikaël, et son titre (ou nom), “ La Parole de Dieu ” (Ré 19:13), Jésus établit le lien avec son existence préhumaine. Le nom même de Mikaël, qui pose la question “ Qui est comme Dieu ? ” montre que Jéhovah Dieu est sans égal et que son archange Mikaël est son grand Champion ou Défenseur.

Nul part dans la parole de Dieu Jésus désigné comme étant donc Mikaël, car dans Jean si Jésus était Mikaël, il ne serait pas appelé Dieu (Théos) UIn ange ne serait être Dieu et la Bible dit aussi 

Esaïe 43:10-11 Vous êtes mes témoins, dit l’Eternel, Vous, et mon serviteur que j’ai choisi, Afin que vous le sachiez, Que vous me croyiez et compreniez que c’est moi: Avant moi il n’a point été formé de Dieu, Et après moi il n’y en aura point. C’est moi, moi qui suis l’Eternel, Et hors moi il n’y a point de sauveur.

TMN Deutéronome 32:39 Maintenant donc, voyez que c’est moi, oui, moi, et qu’il n’y a pas de dieu avec moi

Traduction Louis Segond 1910 Deutéronome 32:39  Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi..

Traduite donc comme le font les Témoins de Jéhovah se texte : TMN Jean 1:1 Au commencement la Parole était, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était un dieu  est donc un mensonge vu que Dieu dit qu'a ses coté (sa droite) il n'y  a point de dieu .. 

Revenons en à l'interlinéaire 

MPEMF dit : Ouvrez à la page de la TMN 1995 page 1131  Chapitre 10:4-13  dans l'interlinéaire On relève que l'homme décrit dans Daniel 10 est celui de  Révélation 1:13 Il n'y a aucun doute Daniel 10 conduit selon la TMN à Révélation (Apocalypse) 1:12-18

La Wachtower dit:  Daniel 4:13 (Deutéronome 33:2) Il dit alors : Jéhovah du Sinaï il est venu, et il s’est levé sur eux de Séïr. Il est apparu de la région montagneuse de Parân, et avec lui étaient de saintes myriades, à sa droite des guerriers leur appartenant.

La Wachtower essaie de me contredire avec ce texte, rappelez vous plus haut que selon eux comme MiKaël revient combattre Satan avec ses anges que le fait que Mikaël se lève en Daniel 12:1 ceci signifie que comme le fils de Dieu soit revenir et se lever et être Roi sa prouverai que Mikaël et Jésus sont un seul.! Mais la Wachtower démontre elle même, que Jéhovah se lève et vient a avec ses saints anges .. ..Lire Apocalypse 19 

Dans Daniel 10: Mais le prince du royaume de Perse s’est tenu là en opposition avec moi pendant vingt et un jours, et, vois : Mikaël...Comme vous voyez je ne vois toujours aucune contradiction avec le fait que Mikaël soit bel et bien en opposition avec le prince de perse...

Celui qui parle et Jésus-christ :Lire Jésus est-il Mikaël?

La Wachtower enseigne à adorer la créature (un ange) au lieu du créateur! Et ce créateur n'est autre que Jésus-christ!

Colossiens 1:16 Car en lui (Jésus) ont été créées toutes les choses qui sont dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, trônes, dignités, dominations, autorités. Tout a été créé par lui et pour lui

.Esaïe 44:24 Ainsi parle l’Eternel, ton rédempteur, Celui qui t’a formé dès ta naissance: Moi, l’Eternel, j’ai fait toutes choses, Seul j’ai déployé les cieux, Seul j’ai étendu la terre.

Colossiens 2:18 Qu’aucun homme, sous une apparence d’humilité et par un culte des anges, ne vous ravisse à son gré le prix de la course, tandis qu’il s’abandonne à ses visions et qu’il est enflé d’un vain orgueil par ses pensées charnelles,

Romains 1:25 eux (les témoins de Jéhovah les Arianistes) qui ont changé la vérité de Dieu en mensonge, et qui ont adoré et servi la créature au lieu du Créateur, qui est béni éternellement. Amen!

 

@coproduit 2006.mpemf.actes(29)

Tout droit réservé