Expansion de l'univers
Au début
du 20ème siècle, le physicien russe Alexander Friedman et le cosmologue
belge Georges Lemaître ont calculé théoriquement que l'Univers est en
mouvement constant et en expansion. Les musulman affirment que me
corn parle d'expansion de l'univers à partir de ce seul verset du
Coran qu'on peut aussi largement discuté quand on son interprétation,
mais passons !
Les musulmans affirment
donc le Coran, a révélé il y a 14 siècles environ l'expansion de
l'Univers !
Le
ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance et Nous l'élargissons constamment.
(Sourate51: 47)
وَالسَّمَاء
بَنَيْنَاهَا
بِأَيْدٍ
وَإِنَّا
لَمُوسِعُونَ
Wa alssamaa banaynahabi-aydin wa inna
lamîsiâîna
Traduit, ainsi ce verset parlerait de l'expansion de l'univers (étendons*)
le mot est mîsi et
traduit par étendre vient du verbe awsa'a qui avait pour premier
sens dans ce verset enrichir, la capacité comme en la
Sourate 2:236 Vous ne faites point de péché en divorçant d'avec des épouses
que vous n'avez pas touchées, et à qui vous n'avez pas fixé leur mahr .
Donnez-leur toutefois l'homme aisé selon sa capacité, l'indigent selon
sa capacité quelque bien convenable dont elles puissent jouir. C'est un
devoir pour les bienfaisants.
La junaha âalaykum in tallaqtumualnnisaa
ma lam tamassûhunna aw tafridoolahunna faridatan wa mattiâûhunna âalaalmûsiâi
qadaruhu wa âala al muqtiri qadaruhu mataâanbialma âroofi haqqan âala
al muhsinina
Le sens du verset est ainsi le suivant:
Le ciel, Nous l'avons construit par notre
puissance et Nous l'avons rendu capable.* [le ciel]
*capable, dans le sens enrichir.
En effet, il se trouve que dans la Bible, il nous est à plusieurs
reprises indiquée explicitement que Dieu étend les cieux, exemple:
Admettons
que le Coran affirme que l'univers soit en expansion que pensez alors de
cela
Expansion
de l'univers selon la Bible !
Seul, Il étend
les cieux. Job 9:8
36:30 Voici, il étend autour de
lui sa lumière
Psaumes 104:2 Il s'enveloppe de lumière comme d'un manteau; Il étend les
cieux comme un pavillon
natah (étendre,
étirer) shamayim (les cieux)
Démonstration faite, que la Bible est remplie de
connaissance, s'il y a expansion de l'univers, sinon il faut comprendre
ces versets autrement, mais en tout cas la Bible, n'a rien a envié au
coran au contraire ! Sachant que Mohammed a largement plagié la Bible
|